Gallery

Llegó el auto! The car is here! – Buenos Aires, Argentina

Después de varias idas y vueltas y demoras llegó el auto. Sacarlo del puerto llevo nada menos que seis horas con ayuda de un despachante de aduana. Muchos trámites, sellos y ventanillas y poco control del auto. Nunca lo revisaron para ver que había adentro ni verificaron que el número de motor sea el mismo que estaba en el título del auto.
El edificio azul fue la primer oficina de aduana a la que hubo que ir. Ni un cartelito…solo no la encontraba ni en Septiembre.
Como era de esperar al auto le faltaba una de las patentes, la misma que usaron para pasar 12 veces por el peaje sin pagar. Pero aparte de eso estaba todo en buenas condiciones.
Entre la una y los dos gente protestando bloqueó la salida del puerto y quemó gomas. Por suerte el auto salio recién a las tres…

————————————————————————————————-

After some delays the car is finally in Buenos Aires. Customs took a full day but the car is in good shape except for the stolen license plate. The plate was used on cars that drove through 12 tolls in New York and New Jersey. Customs involved finding unmarked buildings with the help of an agent and dodging burning tires that blocked the entrance to the port.

Now we are ready to load and go!

This slideshow requires JavaScript.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s