Un breve paso por Tafí del Valle – A brief stay in Tafí

Tafí del Valle, Tucumán. 11 de Febrero, 2011
Belén a Tafí del Valle – 250 km

De Belén salimos tempranito hacia Tucumán. La ruta no era muy pintoresca. Paramos a comer en Villa María y de ahi a Tafí del Valle. Esta última parte de la ruta tenía paisajes muy bonitos. Llegamos a Tafí a la hora de la siesta, nos acomodamos rápido en el hotel y fuimos a visitar el pueblito. Simpático y chiquito, con muchas artesanías y otras directo de China. Lloviznaba. Tomamos un café y T estuvo saltando para descargar energía en una cama elástica. Volvimos al hotel y cenamos ahí, todos a dormir temprano. Al día siguiente, camino a Salta, paramos a ver las ruinas de los Quilmes. Las ruinas son lindas, llenas de cardones, llamas y cabras. M y T persiguieron a todas las cabras y escalaron las terrazas de la fortaleza. Poco después de dejar las ruinas, estábamos entrando en la provincia de Salta.

Tafí del Valle, Tucumán. February 11, 2011
Belén a Tafí del Valle – 250 km

After spending the night in Belén we continued towards an actual destination. Tafí del Valle is a town (or small city maybe) built on the mountainside of a handsome valley. The views are really the main appeal since the main street is lined by small shops selling all sorts of souvenirs, including chinese-born toy dogs with bouncy heads. During our stroll M got excited about every horse that passed by. There were lots of horses walking around the paved streets here, probably preferred to bicycling or walking due to the steep mountainsides. M hopped on a horse but only for a few seconds. She decided it was not time for a ride. T preferred jumping on a trampoline.
We’ve been in search of a mate set (a mate and bombilla) that fits snuggly in the car’s cup holder. While there we literally thousands of mates to choose from we skipped buying one here for the mates of further North. We did buy our bombilla here (you’ll see the pictures later).

View the pictures in a full screen slideshow
Ver las fotos en una presentación de página completa.

This slideshow requires JavaScript.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s