Antigua Guatemala

La Antigua
9, 12 y 13 de Julio, 2011
Ciudad de Guatemala a Antigua 1 h

Antigua es una ciudad colonial que fue la capital de Guatemala hasta que un terremoto destruyó gran parte de la ciudad. La ciudad es preciosa, con calles empedradas, muchas iglesias, conventos y monasterios. Nos quedamos en un hotel increíble (Casa de Santo Domingo), que era un monasterio en la época de la colonia, y que tenía además varios museos. El primer día visitamos el Convento de las Capuchinas y un poco la ciudad. Al día siguiente, como era domingo, nos fuimos a Chichicastenango, donde se arma un gran mercado. Después de pasar dos días en el Lago Atitlán, volvimos a Antigua y visitamos el Convento de Santa Clara y recorrimos las calles adoquinadas. Aunque el tiempo no estuvo muy lindo tratamos de aprovechar al máximo. Después de varias averiguaciones (todos a los que preguntábamos nos daban distintos tiempos de viaje) e idas y vueltas, decidimos salir para Cobán para visitar el Biotopo de Quetzal, Semuc Champey y las Cuevas de la Candelaria.

Antigua Guatemala
The more we travel, the harder it is for something to surprise us. We travel almost daily through landscapes that would have made us shutter happy at the beginning of the trip but for which we now do not slow down. The bar is set pretty is high. We have recently seen some impressive colonial cities like León and Granada in Nicaragua, but Antigua is something different. An enchanting colonial city surrounded by the Agua, Fuego and Acatenango volcanoes. Antigua Guatemala used to be the capital of Guatemala until the 1773 earthquake almost completely destroyed it. As required, it has cobblestone streets lined with churches, monasteries, convents and small shops and restaurants. We strolled around the city and visited the Convento de las Capuchinas and Convento de Santa Clara. Abus and T also went on a coffee tour while M, E and T visited some woodworking shops. To get the full experience we stayed at Casa Santo Domingo that used to be a monastery and now houses the hotel, museums, a church and ruins. It must be one of the nicest hotels in the world (ok, from the ones I’ve been at).

Ver presentación en pantalla completa
View a full-screen slideshow

This slideshow requires JavaScript.

3 responses to “Antigua Guatemala

  1. Pingback: Llegamos!!! – That’s all folks… | M.E.L.T. America

  2. Carlos Scimone

    Esta serie de fotos es espectacular, por los lugares, ruinas, y por supuesto lo más importante de todo mis nietos……. aunque ustedes no están tan mal….. Jo…Jo…Jo… me refiero a padres y abuelos…… un fuerte abrazo a las tres parejas.

  3. Muy lindas fotos!
    El lugar parece hermoso! Besos para todos! Nati

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s