Lago Atitlán

Lago Atitlán
10 y 11 de Julio, 2011
Chichi a Panajachel 1 h 15′

El lago Atitlán es uno de los más grandes de Centroamérica. Formado en el cráter de un volcán, está rodeado por volcanes: San Pedro, Talimán y Atitlán y pequeños pueblitos mayas. Algo que nos llamó la atención es la manera en que la gente conserva la cultura maya, sobretodo las vestimentas, aún en los más jóvenes. Instalados en Panajachel, el pueblito más turístico, recorrimos varios de los otros pueblitos en lancha, en una excursión que duró casi todo el día y nos llevó por San Marcos, San Pedro de la Laguna, Santiago de Atitlán y San Antonio de Palopó. Los pueblitos eran muy pobres, con muy poca o nada infraestructura, apenas sobreviviendo con el turismo. Después de dos noches, volvimos a Antigua para seguir recorriéndola y decidir cómo seguir el viaje.

Lake Atitlan
This lake was formed thousands of years ago in the crater of an enormous volcano and is surrounded by the cone-shaped San Pedro, Talimán and Atitlán volcanos, a few Maya villages and steep, green mountains. We stayed in Panajachel, the largest town on the shore and boated to the Maya villages of San Marcos, San Pedro de la Laguna, Santiago de Atitlán and San Antonio de Palopó (we all agreed it was at least two villages too many). The villages are tiny and very poor except for the yoga and relaxation-themed hotels and some luxury resorts. For us, the highlight was the boat trip rather than visiting the villages.
We were surprised to see almost all people, including young women and girls, dressed in traditional costumes. In most countries we visited, including parts of Guatemala like Antigua, the younger generations usually dress with modern clothing.
The hotel we stayed at had a gorgeous pool with views of the lake, so we spent the afternoons there rain or shine (we had both).
From the lake we returned to enjoy Antigua for two more days.

Ver presentación en pantalla completa
View a full-screen slideshow

This slideshow requires JavaScript.

2 responses to “Lago Atitlán

  1. muy lindos primeros planos…y segundos..y terceros..

  2. muy buenas fotos de lugares muy lindos, tambien parece ser que alli la politica tiene sus pormenores….

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s